dissabte, 29 de juny del 2013

Tercer día

SÁBADO CON NUESTRAS FAMILIAS
Hoy es sábado y, como que no tenemos clase hemos pasado todo el día con nuestras familias de acogida.

En España diríamos por la mañana, pero en realidad ha sido después de comer, hemos ido al supermercado del pueblo de al lado para indicar a la mamá de la familia que es aquello que nos gusta.

Después de llegar a casa y descargar la compra, hemos ido a dar una vuelta en barca. Hemos ido a una isla donde hemos amarrado. Allí, los niños han aprovechado para ir nadando hasta la playa mientras nosotros tomábamos el sol. Ha sido una experiencia genial!

Por la tarde-noche, con las vecinas hemos ido a Gloncester, un pueblo cerca de donde vivimos, porque nos han dicho que había FIESTA (literalmente). Al llegar allí, nuestra sorpresa ha sido que ¡aquí llaman fiesta a lo que nosotros llamamos feria!

Era la típica feria americana con montones de atracciones, gente comiendo, mucha policía y gran cantidad de paradas para ganar premios. A nosotras esto del riesgo no nos iba mucho, así que nos hemos limitado a comer un fried dough.

3rd day

SATURDAY WITH OUR HOST FAMILIES

Today is Saturday, so we have spent the day with our host families. Because today we didn't take classes, we have got up not too early and then we have had breakfast.

After dinner, mum's family had brought us to a shopping center to buy some clothes and also food. At the supermarket we have found our two neighbours, also on the ex-change program.

When we have arrived home, after shopping, we have put on our track-suits and we have gone to a boat trip. We have gone to an island and there we have stayed  sunbathing for an hour while the kids were swimming. It has been so exciting. An amazing experience.


At night, my neighbours and I went to Gloucester to fiesta and we taste a fried dough.