dijous, 27 de juny del 2013

Primer día

UN VIAJE MUY LARGO

Por fin estoy instalada en mi habitación de la casa de acogida. En esta casa son todos muy buenas personas y muy pendientes de todo. Llevo pocas horas con ellos y ya es un placer haber podido conocerles.

No sé si podré estar escribiendo durante mucho más tiempo, porque el viaje ha sido muy largo. Hemos salido de Barcelona a las 9 de la mañana, y hemos llegado al aeropuerto de Boston a las 2 de la tarde hora local, lo que significa que en España eran las 8 de la noche.

Además, en el aeropuerto hemos tenido alguna que otra movida como la casi media hora de cola quee hay que hacer para entrar, pérdidas de pasaporte, declaración de aduanas y algún problemilla de maletas... Pero a pesar de todo, lo hemos solucionado y hemos podido salir, por fin, a territorio americano.

Fuera nos estaban esperando nuestros monitores, Alex y Will, para llevarnos a Endicott College, donde nuestras famílias de acogida aguardaban para darnos una calurosa bienvenida.

First day

A LONG JOURNEY

Today we have travelled to Boston. This morning, very early, we have met at Barcelona's airport a group of 5 people and we have gone to Madrid where two monitors and other 50 teens were waiting for us.

There, we took another plane to cross the Atlantic Ocean. This travel has taken about 7 hours.

When we have arrived to our destination, we took a bus and we have gone to Endicott College. There, our host families were waiting for us, and they receive us with a big celebration.




I've already met my host family, and I'm so excited. They are fantastic people! But, after a long journey taking planes and buses I'm so tired and I can't write any more.

Tomorrow I'll continue